|
Corporate Member Directory
We continuously strive to work together with those who train or employ professional medical interpreters. Below is a list of the organizations support the mission of the IMIA financially on a yearly basis. One of the best ways for corporations or non-profit organizations to support the professional medical interpreters is to join us. How else will they know what professional interpreters are doing to advance our cause for recognition as bona fide professionals? How else will we all collaborate together for the cause of equal access to professional interpretation services unless we unite forces? We are pleased to announce that, since September 2006, the IMIA developed a section on our website specifically to meet the needs of corporate members.
American ESL, Inc.
Joy Nystrom, Project Manager
(info@learneslnow.com)
Randolph, MA
Avantpage Language Assistance Services
Luis Miguel, PhD, CEO
(luis@avantpage.com)
Davis, CA
BAHEC- Boston Public Health Commission
Lilia Montero, MIT Coordinator
(mit@bphc.org)
Boston, MA
Baystate Interpreters, Inc.
Darrin Brooks, President
(service@baystateinterpreters.com)
Boston, Worcester, Springfield, MA
Boston Medical Center
Oscar Arocha, Director
(oscar.arocha@bmc.org)
Boston, MA
Boston University Center for Professional Education
The BU program welcomes all English and Chinese, Portuguese, and/or Spanish speakers who wish to develop professional interpreting skills in three critical interpretation areas: Community, Legal, and Medical Interpreting.
Call 866-633-9370 or go to bu.edu/professional.
Karen Murphy, Assistant Director
(cpe@bu.edu)
Boston, MA
Cambridge College
Cambridge College offers degree and non-credit medical, human service, mental health, and ASL medical interpreting programs. A legal interpreter program is expected to be launched in September 2009. Students who speak English and one other language are invited to apply for admission.
Diane Lolli , Associate Director, Institute for Lifelong Learnin
(lollid@comcast.net)
Cambridge, MA
Cambridge Health Alliance
Kimberely Bugeya, HR Team Leader
(kbugeya@challiance.org)
Medford, MA
Cape Cod healthcare
Cecilia Phelan Stiles, Sr. Manager of Interpreter Services
(cphelan-stiles@capecodhealth.org)
Hyannis, MA
Caritas Good Samaritan Medical Center
Carla Fogaren, DIRECTOR OF INTERPRETER
(carla.fogaren@caritaschristi.org)
BROCKTON, MA
Case Western Reserve University, Center for Reducing Health Disparities
Marilyn Alejandro- Rodriquez, Research Program Coordinator
(marodriquez@metrohealth.org)
Certified Languages International
Kristin Quinlan, CEO
(Kristin@certifiedlanguages.com)
Portland, OR
Consortium of Interpreter Associations (COIA)
A forum for the discussion and collaboration on issues inherent to leadership of interpreter professional associations as a means to promote advancement of interpretation as a profession.
Izabel Arocha, Founder
(iarocha@challiance.org)
Bedford, MA
CP Language Institute, Inc.
Translation - Interpretation - Recording Studios - Video Production
1790 Broadway, Suite 801 New York, NY 10019 tel: 212 246 2054 Fax: 212 247 2258
Email: info@cpli.com
www.cpli.com
Brian Thornton, Project Manager
(bt@cpli.com)
New York, NY
Cross Cultural Communication Systems, Inc.
Active since 1996, CCCs is a recognized authority on cultural-linguistic services, providing consulting
Zarita Araujo-Lane, President
(cccsinc@cccsorg.com)
Woburn, MA
Culturesmart, Inc.
Greg Figaro, President
(greg@culturesmart.org)
Quincy, MA
CyraCom
Jonathan Levy, Testing and Training Lead/Curriculum Specialist
(jlevy@cyracom.com)
Tucson, AZ
EA Bilingual
Amanda Cassidy, Administrative Manager
(eabilingual@eabilingual.com)
St. Paul, MN
Eriksen Translations Inc.
Eriksen is a leading provider of language services in over 100 languages. Founded in 1986, Eriksen helps organizations in a broad range of industries including New York-area hospitals and medical providers communicate with the people they want to reach -- wherever they may be.
Gladys Galindo, Account Manager
(gladys.galindo@eriksen.com)
Brooklyn, NY
Federal Compliance Consulting
Bruce L. Adelson, Attorney at Law/CEO
(badelson1@comcast.net)
Potomac, MD
Fluency, Inc
Fluency provides Internet-native interpreter management solutions for IS managers nationwide. The Medical Intepreting Test on the Internet is a scientifically validated linguistic assessment for healthcare interpreters; Internet Scheduling System provides complete online mangement of F-2-F assets.
William Glasser, CEO
(Bill@gofluently.com)
Carmichael, CA
Foundation for Healthy Communities
Public Health Foundation working with health care providers in NH to improve access for LEP and D/HH
Rebecca Sky, Cultural Diversity Project Dir
(rsky@healthynh.com)
Concord, NH
Franciscan Hospital for Children
Our Mission
At Franciscan Hospital for Children, our mission is to provide compassionate care and education to children with special health care needs and to help them reach their full potential.
Angela Suescun-Lampe, Director
(alampe@fhfc.org)
Boston, MA
HARVARD PILGRIM HEALTH CARE FOUNDATION
Inna Persits-Gimelberg, Linguistic Programs Director
(Inna_Persits-Gimelberg@hphc.org)
QUINCY, MA
Harvard Vanguard Medical Associates
Barry Small, Assistant Practice Administrator
(Barry.Small@vmed.org)
Boston, MA
Health Care of Southeastern Massachusetts, Inc
Arteveld Pierre Jerome, Medical Interpreter Training Coordinator
(apierrejerome@hcsm.org)
Brockton, MA
Horton Interpreting Services, Inc.
Juana I. Horton, CEo/President
(juana@language-link.com)
Providence, RI
IMIA
Marzena Laslie, Administrator
(imiaml@aol.com)
Boston, MA
Interbridge Communications
Andy Nguyen, Sales
(andynguyen@interbridgecommunications.com)
Nashville, TN
Interpreters and Translators Inc.
Francesco Pagano, Vice President
(fpagano@ititranslates.com)
Manchester, CT
Language Access Metro Project - LAMP
Nicole Lopresti, Director
(nlopresti@ccstl.org)
Saint Louis, MO
Language Line Services
Jeanette Anders, Health Care Business Development Manager
(janders@languageline.com)
Oro Valley, AZ
LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES, INC.
LSA is a full service translation and interpretation company, providing on-location foreign language and American Sign Language interpreters, telephonic interpretation services, and written translation. Clients include a broad range of international, state, federal and commercial entities.
STEPHANIE VINE, INTERPRETER RESOURCE MANAGER
(svine@lsaweb.com)
Willow Grove, PA
Lawrence General Hospital
Liliana A. Zagaria, Coordinator Interpreter Services
(liliana.a.zagaria@lawrencegeneral.org)
Lawrence, MA
Lee Memorial Health System
Heidi Hobson, Staff Interpreter
(heidi.hobson@leememorial.org)
Fort Myers, FL
LLE Language Services
Heidi Lacy, VP Linguistic Resources
(hlacy@lle-inc.com)
Washington, DC
Marlborough Hospital
Leda Melo, Interpreter Coordinator
(melol@ummhc.org)
Marlborough, MA
Massachusetts General Hospital
Anabela Nunes, Manager
(anunes@partners.org)
Boston, MA
MedBridge Systems
MedBridge is the premier software-based language solution. MedBridge partners with healthcare providers to extend patient-centered care and improve outcomes for patients who face language and culture barriers. MedBridge is immediate and provides comfort to the patient when and where it is needed.
Beth Webster, Vice President, Business Development
()
Fredericton, NB
medical interpreters of the north shore
william J. schenck, CFO
(bjsrock@gmail.com)
lynn, MA
MEJ Personal Business Services Inc
Melvin Johnson, President
(mjohnson@mejpbs.com)
New york, NY
Milford Regional Medical Center
Christine Bositis, SPHR, Human Resources Manager
(cbositis@milreg.org)
Milford, MA
Minnesota Language Connection
Carlos Andrade, President
(CANDRADE@MINNESOTALANGUAGECONNECTION.COM)
Minneapolis, MN
National Center for Interpretation
Armando Valles, Assistant Director
(ncitrp@u.arizona.edu)
Tucson, AZ
OCP-UMass Medical School
Lisa Morris, Director CCI
(lisa.morris@umassmed.edu)
Shrewsbury, MA
Pacific Interpreters, Inc.
Bruce Merley, Eastern Region Manager
(Bruce.Merley@pacificinterpreters.com)
Portland, NY
Polyglot Systems
Jeffrey Muto, Vice President, Marketing & Business Development
(info@pgsi.com)
Morrisville, NC
Quantum Inc.
Quan Pham, Executive Director
(jtoner@quantumtranslations.com)
Philadelphia, PA
Saint Anne's Hospital
Fanny Tchorz, Interpreter Services Director
(Fanny.Tchorz@caritaschristi.org)
Fall River, MA
The Cross Cultural Health Care Program
Rose Long, Director, Interpreter Training Programs
(rosel@xculture.org)
Seattle, WA
The Language Bank
Alen Omerbegovic, Language Bank Coordinator
(aomerbegovic@lssnorth.org)
Concord, NH
The Medical Interpreting and Translating Institute Online (MiTio)
Nelva Lee, President
(partner@mitio.org)
Stockbridge, GA
The MInnesota Language Connection
Carlos Andrade, President
(candrade@minnesotalanguageconnection.com)
Minneapolis, MN
The Provincial Language Service
The Provincial Language Service vision is improved access to services across languages and culture.
Kristofer Nielsen, Manager, Interpreter Services
(knielsen@phsa.ca)
Vancouver, BC
Translation Plus, Inc.
Elisabete Miranda, President
(info@translationplus.com)
Hackensack, NJ
UMass Memorial Medical Center
Estela McDonough, Coordinator of Education, Interpreter Services
(mcdone01@ummhc.org)
Worcester, MA
Villafaņe Translation Services
Carlos Villafane, President/Director
(carlos@villafanelanguages.com)
Philadelphia, PA
Voices For Health, Inc.
Carlos Pava, COO
(carlos@voicesforhealth.com)
Grand Rapids, MI
Yale - New Haven Hospital
Lynn Cermola, Manager Interpreter Services
(lynn.cermola@ynhh.org)
New Haven, CT
© Copyright 2007 - 2010. All rights reserved - International Medical Interpreters Association
|
